Переводы
Meaning 1 · verb
рассказывать
to give an account or narrative of something
давать отчёт или повествование о чём-то
She loves to tell stories about her travels.
— Она любит рассказывать истории о своих путешествиях.
Association
Представь себе, как она сидит у камина, держа чашку чая, и рассказывает увлекательные истории о своих приключениях в далеких странах.
РАССКАЗЫВАТЬ ИСТОРИИ
telling stories
He began to tell a joke that made everyone laugh.
— Он начал рассказывать шутку, которая всех рассмешила.
Association
Представь, как он стоит в кругу друзей и рассказывает шутку, а все вокруг смеются.
РАССКАЗЫВАТЬ ШУТКУ
telling a joke
Meaning 2 · verb
сказать
to communicate information to someone
передавать информацию кому-то
Please tell me the truth about what happened.
— Пожалуйста, скажи мне правду о том, что произошло.
Association
Представь, как он смотрит в глаза и говорит правду, несмотря на все трудности.
СКАЗАТЬ ПРАВДУ
telling the truth
She told him to be careful on the icy roads.
— Она сказала ему быть осторожным на скользких дорогах.
Association
Представь, как она говорит ему быть осторожным, когда он собирается выйти на улицу в гололед.
СКАЗАТЬ ОСТОРОЖНО
telling to be careful